أطلقت مجموعة المناصرة المحافظة One Million Mom حملة معارضة لكتاب زوندرفان الجديد NIV Upside-Down Kingdom Bible: Think Deeply/Love Widely، مدعية أن الكتاب المقدس الدراسي يعزز “اللاهوت المستيقظ” ويقوض التفسيرات الكتابية التقليدية.

وحثت المنظمة المسيحيين على تجنب النشر والتوقيع على تعهد بمقاطعة منتج زوندرفان.

وأشارت المجموعة في منشور لها في يناير إلى أن “أحدث نسخة دراسية من الكتاب المقدس NIV من زوندرفان لا تشبه الكتب المقدسة الأخرى في أنها تتضمن عناصر من التنوع اللاهوتي والجنساني. وعلى هذا النحو، يجب أن يدرك المسيحيون أن هذا يمكن أن يسمى كتاب DEI Bible. (DEI هو اختصار للتنوع والمساواة والإدماج.)”.

“أحد أحدث إصدارات زوندرفان هو الكتاب المقدس المقلوب للمملكة: فكر بعمق/أحب على نطاق واسع. ولكن يمكن وصفه بدقة أكبر بأنه لاهوت مقلوب لأنه يتضمن تفسيرات للكتب المقدسة من عقلية مستيقظة، مع آراء تستند إلى قدر كبير من وجهات النظر الثقافية والجنسية.”

الكتاب المقدس المقلوب للمملكة، الذي يوصف بأنه يتناول موضوعات مثل العرق، والانتماء العرقي، ورعاية الخلق، والإجهاض، والجنس، والجنسانية، يتميز بملاحظات دراسية ومقالات ومقدمات كتب ساهم بها العديد من العلماء والقادة، بما في ذلك بريستون سبرينكل، المحرر العام ورئيس مركز الإيمان والجنسانية والجنس (CFSG)، وهي منظمة مسيحية تركز على قضايا “الإيمان وشمولية LGBT+”.

على موقعها على الإنترنت، تصف CFSG فريقها بأنه “تعاون متزايد بين القادة المسيحيين والقساوسة والعلماء والأشخاص LGBT+” الذين يعملون كمستشارين ومساهمين.

كان سبرينكل، الذي يستضيف أيضًا بودكاست “اللاهوت في الخام”، صريحًا بشأن أهمية تعزيز الحوار حول القضايا اللاهوتية والثقافية، وغالبًا ما يتعامل مع أفراد من وجهات نظر مختلفة.

في بيانها المعارض للكتاب المقدس، حذرت 1MM من أن محتوى الكتاب المقدس لزوندرفان ينحرف عن المعتقدات المسيحية التقليدية، مؤكدة أن “الكتاب المقدس واضح للغاية في حزقيال 13: 10-12 ومتى 18: 6 حول عواقب تضليل الآخرين”.

كما زعمت الحملة أن قرار زوندرفان بإصدار الكتاب المقدس كان خطوة متعمدة للتوافق مع الاتجاهات الثقافية المعاصرة، واتهمت الناشر بـ “بيع الوعي” تحت ستار الشمولية والمساواة.

في بيان لصحيفة كريستيان بوست تناول الجدل، دافع زوندرفان عن الغرض والدقة العلمية للكتاب المقدس المقلوب، مؤكدًا على التزامه بالمعتقدات المسيحية الإنجيلية.

“قال زوندرفان: “إن الكتاب المقدس المقلوب رأسًا على عقب هو أداة جديدة لإشراك المسيحيين الذين يسعون إلى إجابات تستند إلى الكتاب المقدس للأسئلة الصعبة اليوم”. “كما هو الحال مع كتبنا المقدسة الدراسية، فإن المساهمات تأتي من علماء كتابيين متعددين يتمتعون بمؤهلات وخبرة موثوقة في مجالات دراستهم. يتمسك جميع المساهمين بسلطة الكتاب المقدس وقد تمت مراجعة المحتوى بالكامل للتأكد من أنه ضمن نطاق المعتقدات المسيحية الإنجيلية”.

وأكد الناشر أيضًا أن الكتاب المقدس الدراسي يهدف إلى تقديم تعليق مدروس على التحديات الحديثة مع البقاء على أساس الكتاب المقدس.

وبدوره، شجعت 1MM المسيحيين على التوقيع على تعهدها ضد الكتاب المقدس الدراسي، مؤكدة أنه يشكل خطرًا روحيًا. كما حثت المجموعة زوندرفان على إعادة النظر في نشر المواد التي يعتقدون أنها “تضلل الآخرين”.

“أشجعك على الانضمام إلى 1MM لإخبار زوندرفان بأننا لا نشتري ما يبيعونه. “وقّع على تعهدنا لزوندرفان الذي ينص على أنك ستبقى بعيدًا عن الكتاب المقدس المقلوب”، قالت المجموعة.

هذه ليست المرة الأولى التي تتعرض فيها زوندرفان لانتقادات شديدة بسبب نشر أعمال يقول النقاد إنها تستسلم للضغوط الثقافية.

في عام 2011، أثار تحديث الكتاب المقدس NIV الجدل بين المسيحيين المحافظين، بما في ذلك مجلس الرجولة والأنوثة الكتابية والاتفاقية المعمدانية الجنوبية، بسبب استخدام لغة محايدة بين الجنسين. على سبيل المثال، تم تغيير عبارات مثل “الإخوة” إلى “الإخوة والأخوات” عندما كان السياق يعني جمهورًا مختلطًا.

ومع ذلك، قال أستاذ أبحاث دراسات العهد الجديد في معهد دالاس اللاهوتي، داريل بوك، لصحيفة كريستيان بوست في ذلك الوقت إن النقاد كانوا يستثمرون كثيرًا في قضية “الحياد بين الجنسين”.

“إنهم لا يحبون فكرة الترجمات المحايدة بين الجنسين ككل. إذا أعلن شخص ما أن هذا ما يفعله، فسيتم قراءته تلقائيًا على أنه استسلام للثقافة”، كما قال.

أخبر الدكتور ريتشارد لاند، رئيس لجنة الأخلاقيات والحرية الدينية في SBC آنذاك، CP في ذلك الوقت أنه يقف إلى جانب قرار الطائفة على الرغم من ادعاء بوك بأن المنتقدين كانوا غير عادلين.

المصدر : اوكسيجن كندا نيوز
المحرر : ياسر سعيد