صرحت الناشرة و الكاتبة الكندية من أصل مصري- ريهام طعيمه- المديرة التنفيذية لمعرض الكتاب العربي الكندي عن إستعدادات النسخة الثالثة من معرض الكتاب العربي الكندي في مدينة ميسيساجا يومي 19 و 20 أبريل 2025، والتي تنطلق تحت شعار:” وبالكلمة نستمر.”، مساهمة منها في إحياء المشهد الثقافي العربي تزامناً مع شهر التراث العربي الكندي.
و كعادة المعرض في تقديم الدول العربية كل عام تحت مسمى دول الشرف، والذي يكون على أساس إختيار دولة من المغرب العربي و دولة من المشرق العربي. هذا العام الجزائر هي دولة الشرف الإفتتاحية و الكويت هي دولة الشرف الختامية.
يأتي المعرض الفني المخصص بالكامل لدولة الجزائر في بداية الفعاليات لهذا العام ليستعرض أكثر من أربعين عمل فني يبرز التنوع الثقافي و الفني الغني للجزائر، والذي تقدمه الفنانة الجزائرية المقيمة في مقاطعة كيبيك – بهية كيراد.
بالنسبة للبرنامج الموسيقي فهو برعاية الجمعية الثقافية والفلكلورية امناين والتي سوف تقوم بتنظيم برنامج موسيقي يقدم الفنون الغنائية والموسيقية التراثية لدولة الجزائر من خلال فرقة تضم ثمان فنانين بين عازفين ومطربين. تعد هذه المشاركة الأولى من نوعها في تاريخ المعرض لحضور فرقة بالكامل من خارج كندا و هي أولى المشاركات الدولية لهذه النسخة.

نبذة عن الجمعية الثقافية والفلكلورية امناين
تأسست في 2003 من عمق التراث، عادات وتقاليد وادي مزاب غرداية الأصيلة في الجزائر. جمعية غير ربحية هدفها الحفاظ على أصالة القيم، الثرات التقافي و استمرارية الرسالة. فرقتها الفلكلورية “امناين” هي تعبير عميق و متجدر بانسجامها، بحركاتها و طبوعها الفنية المنبثقة من منطقتها وادي مزاب و من جميع ربوع الجزائر، وبلباسها التقليدي المنتج يدويا من طرف أعضائها و حتى آلاتها التقليدية، تعبيرا عن بداية المواسم الزراعية،الحصاد و جني التمور و حملات تضامنية و تطوعية و أفراح المجتمع و الأعراس و كذلك أعياد دينية و وطنية. سجل غني جدًا و مميز بالمشاركات في المهرجانات ، المعارض والفعاليات الثقافية والفنية الوطنية والدولية.
و الجدير بالذكر إن Nedjma Couture هي إحدى رعاة المعرض والمسؤولة عن عرض الملابس التقليدية الجزائرية التي تظهر التنوع الثقافي بين ولايات الجزائر المختلفة و سوف تحضر خصيصاً من مقاطعة كيبيك.
و بالحديث عن البرنامج الأدبي المتنوع الغني لهذه النسخة و الذي إمتاز بكونه ثلاثي اللغة، فقد جاء من خلال تقديم برنامج اليوم الأول 19 أبريل كبرنامج مخصص للجزائر و القائم عليه الدكتور إبراهيم بن يوسف و سوف يقدم كتاب آخرين من مقاطعة كيبيك باللغتين الفرنسية و العربية، بالإضافة إلى محاضرة عن شخصية دولة ضيف الشرف: شاعر الثورة الجزائرية مفدي زكريا.

أما اليوم الثاني فهو يوم مخصص للأدب الإنجليزي و العربي و الذي يضم كوكبة من الكتاب من ضمنهم:
• عبدالغفور عصام من السودان
• الكاتب المصري د. راداميس زكي
• الكاتبة الإماراتية ريم الكمالي و التي سوف تحضر من الإمارات خصيصاً و هي المشاركة الثانية من خارج كندا لهذة النسخة.
• الشاعرة الأردنية إيمان أبو خضرة
• الكاتب المصري إيهاب الجمال
يقدم البرنامج الأدبي كوكبة من المحاورين ومنهم:
• مصطفى الأعسر عن مؤسسة RedWord
• هاني يكن عن Toronto International Festival of Authors
• رغدة ميقاتي عن نادي قاف
• رجا خوري عن صالون رجا الثقافي
هذا بالإضافة إلى جناح معرض الكتاب العربي الكندي المسؤول عن عرض وترويج كتب عربية تخص أبرز دور النشر العربية وعددها ثلاثون دار، تمثل عشر دول عربية ومنها: دار الشروق المصرية، دار المدى العراقية، دار الآداب اللبنانية، دار الكتاب التونسية، دار الكتاب العربي الجزائرية، دار الجندي الفلسطينية، مؤسسة الإمارات للأداب الإماراتية، اتحاد الناشرين الموريتانيين، دار سليكي أخوان المغربية ودار رامينا السورية.

أما عن المشاركات الكندية المحلية فسوف تكون لدور نشر عربية كندية وغير عربية والتي تقوم بالنشر والتوزيع للكتب العربية والكتب الإنجليزية والفرنسية المترجمة عن العربية ومنها: دار أوروا للنشر من مقاطعة كيبيك والمختصة بنشر أدب العالم والأدب المهاجر باللغتين العربية والفرنسية، وداري بوكس من مقاطعة أونتاريو، و بوكبريدج المختصة في الأدب المهاجر باللغة الإنجليزية، مكتبة Another Story Bookshop التي تقوم بتوزيع الكتب العربية المترجمة إلى الإنجليزية الأكثر رواجاً على مستوى مدينة تورنتو.

تعد مفاجأة هذه النسخة من المعرض هي المشاركات الدولية للناشرين الذين سوف يحضرون من خارج كندا بأنفسهم. الأمر الذي تطلب جهداً كبيراً للتنسيق مع جهات دولية و حكومية لإنجاز هذه المهمة الصعبة. هذا و سوف تقوم إدارة معرض الكتاب العربي الكندي بالإعلان عن قائمة الناشريين الدوليين الأسبوع المقبل.

هذا و سوف يكون هناك إلقاء لأشعار نزار قباني (شخصية المعرض) بالعربية و الإنجليزية و الفرنسية من قبل شعراء عرب و منهم على سبيل المثال لا الحصر:
• الشاعرة و الكاتبة السورية لينة الدسوقي
• الشاعرة و الكاتبة السورية لبنى شعبان
• الشاعر المصري زيكو

و سوف يكون هناك ورشات حكي للأطفال و نشاط على مدار اليومين مقدم من دار نشر كتابيانا والقائمة عليها الكاتبة الفلسطينية
أمل الصادق.

الراعي الذهبي لهذه النسخة مكتب Zayouna Law Firm

النسخة الثالثة لمعرض الكتاب العربي الكندي
Small Arms Inspection Building
1352 Lakeshore Rd E, Mississauga, ON L5E 1E9
أيام المعرض: السبت – الأحد
19 -20 أبريل 2025
مواعيد المعرض: 10 ص- 6 م
مواقف سيارات مجانية

لشراء بطاقات الدخول: https://shorturl.at/AElvk
دخول الأطفال مجاناً حتى عمر 12 عام.

2