حددت حكومة الولايات المتحدة مشروع قانون كيبيك رقم 96، “قانون يتعلق باللغة الفرنسية، اللغة الرسمية المشتركة في كيبيك”، باعتباره عائقًا قد يؤثر على التجارة بين البلدين.

في تقرير تقدير التجارة الوطنية لعام 2025 بشأن الحواجز التجارية، والذي نُشر الشهر الماضي، وصف مكتب الممثل التجاري للولايات المتحدة مشروع القانون باعتباره “حاجزًا فنيًا” أمام التجارة.

المشروع الذي تم تبنيه في عام 2022 في كيبيك يتطلب من الشركات الأمريكية ترجمة منتجاتها التي لا تحتوي على كلمات بالفرنسية على العبوات والملصقات، مما يثير قلقًا بشأن التأثير على العلامات التجارية المسجلة فيدراليًا.

الولايات المتحدة طلبت من حكومة كيبيك مراجعة هذه المتطلبات لتجنب التأثير السلبي على التجارة بين البلدين.

تواجه الحكومة الكيبيكية تحديات قضائية بشأن مشروع القانون، حيث تواصل بعض المجموعات الطعن فيه أمام المحاكم المحلية.

المصدر: اوكسيجن كندا نيوز
المحرر: داليا يوسف