تستعد أونتاريو لإصدار سجلات وفاة لحوالي 1800 طفل من السكان الأصليين إلى المركز الوطني للحقيقة والمصالحة.

وكان الإفراج عن سجلات الوفيات إحدى التوصيات الواردة في تقرير عام 2015 الصادر عن لجنة الحقيقة والمصالحة والتي وثقت الانتهاكات التي تعرض لها أطفال السكان الأصليين في المدارس الداخلية.

وقال المركز إنه يرحب بالتزام حكومة أونتاريو بنشر السجلات ودعا المقاطعات الأخرى لفعل الشيء نفسه.

وقالت في بيان مكتوب: “سجلات الوفيات هذه ضرورية للعثور على جميع الأطفال الذين ماتوا بسبب نظام المدارس الداخلية وتحديد هويتهم”. “على الرغم من أن بعض المقاطعات تعمل بنشاط لمشاركة السجلات المهمة ، فإن NCTR تتطلب التعاون الكامل من جميع الولايات القضائية.”

والمركز الوطني للحقيقة والمصالحة مكلف بالحفاظ على السجلات مثل شهادات الناجين وغيرها من المواد التي تم جمعها من خلال اللجنة.

وقال المركز إنه لا يزال ينتظر تقارير الطبيب الشرعي من جميع المقاطعات – توصية أخرى من اللجنة – لكنه تلقى جميع شهادات الوفاة من كولومبيا البريطانية وألبرتا وبعض السجلات من يوكون ونوفا سكوشا.
وقالت متحدثة باسم مكتب المسجل العام في أونتاريو إن المقاطعة بدأت في جمع السجلات وأرشفتها بعد إصدار تقرير اللجنة.

وقالت إيلين ساميك في رسالة بالبريد الإلكتروني: “سيكون إصدار هذه السجلات خطوة مهمة ونحن نسعى جاهدين لتحقيق مصالحة حقيقية وذات مغزى مع السكان الأصليين في جميع أنحاء المقاطعة”.

وقالت المقاطعة إن دائرة أونتاريو لديها سجلات للوفيات التي حدثت على مدار السبعين عامًا الماضية والتي تم تسجيلها لدى حكومة المقاطعة.

وقالت إن البحث عن تسجيلات وفاة الأطفال من السكان الأصليين في سن الطلاب بدأ في نهاية عام 2016 وتقرر الإفراج عن ما يقرب من 1800 سجل.

وقالت المقاطعة إن النسخ الرقمية من السجلات سيتم نقلها إلى المركز بمجرد الانتهاء من اتفاق يخول الإفراج عنها.

وقال مركز الحقيقة والمصالحة إنه يواجه تحديات في تحليل المواد حيث تختلف عمليات حفظ السجلات بين الحكومات وقد لا تذكر بعض شهادات الوفاة ما إذا كان الطفل قد التحق بمدرسة داخلية. كما أشارت إلى أن الاسم الأصلي للطفل “نادرًا ما يتم العثور عليه” في سجل الوفاة.

يذكر نصب تذكاري وطني للطلاب حاليًا أسماء 4127 طفلاً لم يعودوا من المدارس الداخلية. وقال المركز إن سجلات الوفيات وتقارير الطب الشرعي ضرورية لتوثيق قصص الأطفال الآخرين المفقودين.

و”يحتمل أن يكون هناك الآلاف غيرهم ، حتى الآن ؛ ومع ذلك ، لا يمكننا تأكيد وتكريم هؤلاء الأطفال المفقودين دون السجلات المعلقة التي لا تزال في أيدي مختلف مستويات الحكومة.

في وقت سابق من هذا العام ، خصصت حكومة أونتاريو مبلغ 10 ملايين دولار للبحث عن مواقع الدفن في المدارس السكنية بعد اكتشاف ما يعتقد أنه رفات أطفال من السكان الأصليين بالقرب من مدارس داخلية أخرى في جميع أنحاء كندا.

حددت اللجنة الوطنية للحقيقة والمصالحة 12 موقعًا لمواقع الدفن غير المميزة في أونتاريو وقالت المقاطعة إنه من المحتمل أن يكون هناك المزيد.

وأبلغ عن وفاة معروفة لـ 426 طفلاً التحقوا بمدارس في أونتاريو وعدد غير معروف من الأطفال ما زالوا في عداد المفقودين.