أظهر أحدث إصدار من التعداد السكاني أن نسبة الكنديين الذين يتحدثون الفرنسية بشكل أساسي في المنزل تستمر في الانخفاض في جميع المقاطعات والأقاليم تقريبًا ، بما في ذلك كيبيك.

وفي هذا الصدد ذكرت هيئة الإحصاء الكندية اليوم الأربعاء أن نسبة الكنديين الذين يتحدثون الفرنسية في الغالب في المنزل انخفضت إلى 19.2 في المائة في عام 2021 من 20 في المائة في عام 2016. وشهدت جميع المقاطعات والأقاليم انخفاضًا بخلاف يوكون ، حيث ارتفع الرقم من 2.4 إلى 2.6 في المائة.

وفي كيبيك ، انخفضت نسبة الأشخاص الذين يتحدثون الفرنسية في المنزل منذ عام 2001.

تدرس الوكالة الفيدرالية أيضًا نسبة الأشخاص الذين لغتهم الرسمية الأولى هي الإنجليزية أو الفرنسية. ووجد أن أكثر من ثلاثة من كل أربعة كنديين يبلغون عن اللغة الإنجليزية باعتبارها لغتهم الرسمية الأولى ، وهو رقم زاد خلال فترة الخمس سنوات.

هذا بينما انخفضت نسبة الأشخاص الذين ذكروا أن الفرنسية هي لغتهم الرسمية الأولى.

وقال إريك كارون مالينفانت ، نائب رئيس مركز الإحصاء الكندي للتركيبة السكانية ، في مؤتمر صحفي إن تقرير التعداد الأخير يظهر استمرارًا لاتجاهات اللغة في البلاد.

وذكر جان بيير كوربيل ، الأستاذ المشارك في علم الاجتماع بجامعة لافال ، إن الهجرة تلعب دورًا رئيسيًا في الاتجاهات التي نراها مع اللغات في كندا.

وأضاف كوربيل “نعلم أن تركيبة السكان بمرور الوقت لها تأثير على … أعداد الأشخاص الذين يتحدثون الفرنسية أو الإنجليزية أو لغة غير رسمية إذا صح التعبير.”

وقال عالم الاجتماع إن ارتفاع الهجرة المؤقتة قد يكون له تأثير على اللغة الفرنسية في كيبيك ، بالنظر إلى أن المهاجرين المؤقتين أقل عرضة للتحدث باللغة الفرنسية.

ووجدت دراسة حديثة أجراها معهد دو كيبيك أنه في حين أن المقيمين غير الدائمين يمثلون تسعة في المائة من الهجرة الدولية إلى المقاطعة من عام 2012 إلى عام 2016 ، فقد ارتفع هذا الرقم إلى 64 في المائة بحلول عام 2019.

وفي كيبيك ، تجاوز عدد الكنديين الذين ذكروا اللغة الإنجليزية كلغة رسمية أولى مليون شخص ، بينما أفاد واحد من كل 10 من سكان كيبيك أنهم يتحدثون الإنجليزية في المنزل في الغالب.

كما أنه نظرًا لأن البلاد أصبحت أكثر تنوعًا لغويًا ، انخفضت أيضًا نسبة الكنديين الذين ذكروا الإنجليزية أو الفرنسية كلغتهم الأم.

وتُعرّف الوكالة اللغة الأم على أنها اللغة الأولى للمواطن التي يتعلمها الفرد في المنزل في مرحلة الطفولة وما زالت مفهومة من قبل الفرد.

وقال كوربيل إنه في حين أن بعض الناس يركزون كثيرًا على فقدان الأرض في كيبيك ، فقد لعبت هذه الظاهرة بالفعل للغة الإنجليزية في مناطق مثل تورنتو ، حيث ما يقرب من نصف اللغات الأم للسكان ليست الإنجليزية.

خارج كيبيك ، انخفض عدد الأشخاص الذين يتحدثون في الغالب الفرنسية في المنزل بمقدار 36000.

أعلنت دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية في عام 2019 عن خطتها لتعزيز هجرة الناطقين بالفرنسية إلى مناطق في كندا خارج كيبيك. وتأمل في زيادة نسبة المهاجرين الناطقين بالفرنسية إلى 4.4 في المائة بحلول عام 2023.

في عام 2021 ، كان 3.6 في المائة من الوافدين خارج كيبيك من المهاجرين الناطقين بالفرنسية.

قال تشارلز كاستونجواي ، أستاذ الرياضيات المتقاعد من جامعة أوتاوا والمتخصص في المشهد اللغوي في كندا ، إن توجيه المهاجرين الناطقين بالفرنسية إلى كيبيك سيكون أكثر فاعلية ، نظرًا للتأثير المحدود للغة خارج المقاطعة.

وقال “هذا سيفعل الكثير لتحقيق الاستقرار في وزن الفرنسيين في كندا أكثر من تشتيت هؤلاء المهاجرين”.

ظلت ثنائية اللغة الإنجليزية الفرنسية دون تغيير على مدار فترة الخمس سنوات ، حيث أفاد 18 في المائة من الكنديين أنه يمكنهم إجراء محادثة باللغتين.

ومع ذلك ، فإن إلقاء نظرة فاحصة على الأرقام يظهر أن معدل ثنائية اللغة مرتفع في كيبيك ولكنه ينخفض ​​في بقية كندا.

يأتي إصدار التعداد بعد أن أصدرت كيبيك قانون لغة جديدًا هذا العام يقيد الوصول إلى الخدمات الحكومية باللغة الإنجليزية. في يونيو ، وجه رئيس وزراء كيبيك فرانسوا ليغولت انتقادات لدق ناقوس الخطر بشأن انخفاض عدد الأشخاص الذين يتحدثون الفرنسية في المنزل.

أعلن ليغولت أنه “لا يمكن لأحد أن ينكر” أن اللغة الفرنسية في تراجع ، قائلاً إن عددًا أقل من سكان كيبيك يتحدثون هذه اللغة في المنزل وكذلك في العمل.

وقال كوربيل إن تأثير مشروع القانون 96 لن ينعكس في البيانات نظرا لتمريره هذا العام.

وقال كوربيل: “إنها حقًا سياسة الهجرة وإجراءات الهجرة (حيث) أعتقد أنه يجب التركيز ، لأنه من الصعب بالفعل رؤية ما هي الإجراءات التي سيكون لها تأثير على ديناميكيات اللغة”.

وستنشر هيئة الإحصاء الكندية تقرير تعداد حول أماكن العمل في وقت لاحق من هذا العام والذي سيسلط الضوء على اللغات المستخدمة في بيئات العمل.

هناء فهمي